1:2019/04/14(日)13:58:05.56ID:GP/0vbhc0.net
それは、人の心を「忖度」することが、人間と言語にとっていかに本質的な意味を持つかということです。

漢文の素養が必ずしも一般的でなくなった現在、二千数百年以上使われてきた素晴らしい言葉も、
いとも簡単に汚されてしまいます。

元スレ:2ch.sc
RSS おすすめ記事

3:2019/04/14(日)14:00:02.88ID:41eCfAXwd.net
うるさいですね
日本語におけるソンタクは、
私はすぐソンタクする!のように使う物なんだよ
4:2019/04/14(日)14:00:12.62ID:aBmyztn0.net
まず二千数百年以上使われて無いじゃん
実質その意味で使われたのはどこで何年よ?
10:2019/04/14(日)14:01:34.64ID:tUwTJi9i0.net
適切な言葉は
斟酌
だよな
13:2019/04/14(日)14:02:03.20ID:bsn01JK90.net
言葉の意味は時代とともに変わっていくものだろ
14:2019/04/14(日)14:03:00.33ID:Jzu4w8TMa.net
徳を具えた聖人君子がよからぬ人の心を見破るという文脈
大体合ってるやん
16:2019/04/14(日)14:04:00.40ID:arUxLf8JM.net
反対ならそれはそれで皮肉として通ってる気がする
18:2019/04/14(日)14:04:25.45ID:oDp4liox0.net
言葉の意味は時代と共に変わるやんけ
元の意味がどうとか今は関係ない
24:2019/04/14(日)14:05:54.86ID:nGemRPM.net
そもそもに置いてモリカケの報道で圧力と言えないから
連呼されただけ
昔なら圧力と報道されてるよ
28:2019/04/14(日)14:07:09.09ID:ofGgGKgy0.net
といってもなあ
言葉が時代が流れる中で
使い方やが変わっていくなんて、ありふれたことだろう
29:2019/04/14(日)14:07:11.04ID:fPrZS6aL0.net
時代で意味の変わる言葉多いやろ
30:2019/04/14(日)14:07:31.08ID:FRIM4dol0.net
まああの一連の騒動を通して初めて「忖度」って言葉を知ったからな
もうあの騒動にふさわしい見苦しい意味しかないと思うのが普通だろうw
32:2019/04/14(日)14:07:51.10ID:D7YlNtg10.net
言葉なんて時代によって変わっていくものだろ
33:2019/04/14(日)14:07:52.57ID:XXjQit6ga.net
言葉時代とともに意味が変わってくるんだよ。
34:2019/04/14(日)14:07:54.66ID:1Lh1ufJr.net
奇特な
も変な意味になってるよな
37:2019/04/14(日)14:09:07.39ID:ObwLMC0y0.net
汚されたね。そうだね。
で?
38:2019/04/14(日)14:09:13.65ID:veZN0i20.net
いきなり漢文時代の話されてもな
39:2019/04/14(日)14:09:20.00ID:M3a81jTt0.net
じゃあもっと汚い相応しい言葉使おうか
41:2019/04/14(日)14:10:53.86ID:ofGgGKgy0.net
森友加計の騒動で以前とも微妙に違ってきてる
有形無形の圧力かけて、察してやらせるみたいな
でも、それは単に圧力でいい
42:2019/04/14(日)14:10:55.36ID:2aWETXY40.net
文句は官僚様に言っておくれ
44:2019/04/14(日)14:11:06.44ID:pNMZJpD30.net
メディアが連呼しちゃったね
45:2019/04/14(日)14:11:54.94ID:moqNpwnJa.net
みんな知らなかっただろ
俺は銀英伝のビッテンフェルトのセリフで知った
50:2019/04/14(日)14:13:38.18ID:ZuH1Eeqpd.net
やはり大西先生だった
普段は仏様のように優しい先生なのに研究については厳しい、自分の中では理想の先生の一人
51:2019/04/14(日)14:13:38.43ID:gH2WMO4Va.net
汚したの安部ちゃんじゃん
52:2019/04/14(日)14:13:42.30ID:lnNDItkM0.net
それより風評被害の方をなんとかしろや
「実害があるのにないようにみせかける」なんて意味じゃなかっただろ元々は
55:2019/04/14(日)14:16:32.60ID:YSeLJ5pp0.net
モリカケが悪い
つまり
57:2019/04/14(日)14:17:07.34ID:0uQWVKdH0.net
忖度どころか指示なのに
58:2019/04/14(日)14:17:13.14ID:przSgti50.net
今度から使うやつは
あ、こいつ漢文の素養ないんだなと
笑われる覚悟で使わないといけなくなるなwww
67:2019/04/14(日)14:21:40.65ID:x9T0uLgn0.net
代わりにどんな言葉が相応しいんだ?
69:2019/04/14(日)14:22:19.22ID:Y8hHnI1x0.net
「そもそも」がなんだって?
70:2019/04/14(日)14:22:30.11ID:72Zlag70.net
皮肉を交えて真逆の意味になることって結構あるよね
「普通の日本人」とか、もう“NTUY”の意味になってるし
83:2019/04/14(日)14:32:53.83ID:UCmqPRJd.net
戦前の小説とか読んでても相手の悪い心を見破るなんて意味では使われてないが
86:2019/04/14(日)14:36:28.05ID:Tgu5QiUK0.net
新しい言葉を覚えるとみんな使いたがるからね
87:2019/04/14(日)14:36:41.68ID:JI1xWVHZ0.net
話題になるまで多くの人が知らなかったゾンビみたいな言葉だし
本来のものと違おうと今の形がこの時代に即した正解
89:2019/04/14(日)14:37:35.72ID:H3GjZtGc0.net
言葉の意味なんて時代によってかわるものだろ。
91:2019/04/14(日)14:39:37.00ID:L90lVP6O0.net
これ誰が言い出したんやったっけ?
94:2019/04/14(日)14:43:39.22ID:SK0LYCxNd.net
引用部分だけじゃ分からんな
詩経の何処から引いたのか分からんような引用が東大流か?
100:2019/04/14(日)15:07:31.99ID:BQEbsEay0.net
漢検に出るような難読漢字なのに日本人の大半がすんなり読めるようになった功績は大きいと思う
102:2019/04/14(日)15:09:40.03ID:XhuZr4UG0.net
むしろ二千年も同じ意味の方がおかしい
言葉って変わってくものだし
104:2019/04/14(日)15:16:53.41ID:SKCcm27C0.net
官邸からの圧力と言いたくないから「忖度」で済ませてたのが実情だろ
元通り「官邸からの圧力で〜」と言い換えればいいよ