1:2019/04/20(土)06:28:21.69ID:vL4o3gv00.net
便所は汚いけど、トイレはきれい!? 日本が誇る世界のアスリート北島康介の出身地として知られる
東京・荒川区で、なんとも珍妙な「トイレ論争」が勃発、関係者は大マジで激論を戦わせている。

「公衆便所」の4文字が不潔なイメージだとして、呼称を「公衆トイレ」に変更する条例案が
提出されたのが事の発端。

紛糾する区議会では、アングラな女性蔑視用語が飛び出す
トンデモ事態にまで発展している。

「公衆トイレ」への改称条例めぐり荒川区議会でフン糾

“日本語の存亡をかけた戦い”が区議会で繰り広げられていると聞いては、無視できない。

「便所は便というイメージで、語感も悪い。トイレの方が清潔感やキレイな状況が、
イメージできるのではないか」と区側が公衆便所を公衆トイレに統一表記する条例の改正案を先ごろ提出した。

区内の公園や道路わきなどにある看板や案内をすべてトイレへ書き換えるのはもちろん、
条例の公文書でも「便所」の2文字を消すことで根本からイメージ脱却を図るというのだ。

だが、これに対し複数の区議からは「トイレと言い換えれば、
カッコよくてハイカラというのは、自虐的だ。便所が便所で何が悪い!」との意見や
「区が清掃を怠った罪を“便所”という日本語に押し付けている」と反対意見が続出したから、区側もさぞ驚いたに違いない。

なんと「公衆便所は女性蔑視の
差別用語でもある。便所の“じょ”を女に変える隠語がある」と、
何ともそぐわないとしか言いようのない例まで挙げたものだから、火に油。

反対派の区議「ナンセンスを通り越して、恥の上塗り」と糾弾

貞操観念が低く“ヤリマン”などと言われてしまう女性や、性欲処理目的の環境に置かれた女性に対して、
不特定多数の人が利用する公衆便所に引き合いに出し“公衆便女”と
やゆするとんでもない差別言葉は、確かにある。

とはいえ、区議会という公の場で、引っ張り出すのは
“いかがなものか”と、糾弾したのは呼称変更反対派の浅川喜文区議だ。

元スレ:2ch.sc
RSS おすすめ記事

11:2019/04/20(土)06:41:28.21ID:7uyCzzTC0.net
小学生の頃、口臭トイレとか言われて虐められたの思い出した
「公衆トイレ」の名称を変更して欲しい
17:2019/04/20(土)06:51:15.36ID:G6ENG9RQa.net
時間浪費するのが政治家の仕事なのか
言い出した馬鹿晒せ
本人がいる時に支持者ごと炎上させればいいんだろ簡単なお話だ
ゴミは焼却に限るわ
18:2019/04/20(土)06:51:45.53ID:PODZvmRn0.net
英語併記するならどっちでもいいよ
19:2019/04/20(土)06:53:21.98ID:zF18gGLWM.net
便所トイレ厠とファッションみたいにサイクルしてこ
20:2019/04/20(土)06:53:46.45ID:FQiL52cC0.net
文句言ってる奴はイジメで使ってたんだろうな
好きな人が被ってて自分より可愛い子に対して変な噂流したり公衆便所ってみんなで言ってた
だから悪いイメージ持ってるのさ
21:2019/04/20(土)06:55:04.47ID:djQxXYZa.net
名称一つ変えるにしても結構なお金かかるからな。言葉遊びみたいな事に税金使うなっての。意味が確り伝われば何でもいいだろ
25:2019/04/20(土)06:58:38.89ID:fZAKFo0.net
便所は便所だよ。便女なんていう女扱いするわけ無いだろう
27:2019/04/20(土)06:59:18.61ID:sfM6RK40.net
フェミさんからしたら公衆便所は敵だろ
28:2019/04/20(土)06:59:28.01ID:jY1QCqKwa.net
昔は側室で身分低いのを便利な女って意味で便女って言った
木曽義仲の便女巴御前って記載がある
30:2019/04/20(土)07:00:11.53ID:EeI1caKY0.net
英語でトイレって「便所」ってニュアンスだけどな
32:2019/04/20(土)07:02:56.21ID:VYUsMwMr0.net
ま〜んは自動ドアでもあるからなw
33:2019/04/20(土)07:03:33.22ID:YumYm5qc0.net
こういう女社会に出たらだめだろ
36:2019/04/20(土)07:12:42.74ID:5fy4DDq0.net
トイレと呼ぶと印象が良くなるのか?
何も変わってないと思う
41:2019/04/20(土)07:18:33.77ID:xovl4IXtr.net
区議選中じゃないのかと思ったらタイムマシンかよ
これを公約に戦うやつはいないのか?
42:2019/04/20(土)07:20:45.01ID:9mWHweop0.net
市議会議員区議会議員て馬鹿ばっかりなの?
48:2019/04/20(土)07:34:51.10ID:rBkdIaDuM.net
フェミ活動してるから便女とか言われるんだよな
普通にしてたら絶対に言われない
49:2019/04/20(土)07:36:11.94ID:dQcyFoNu0.net
北島康介の名前がなぜ…
50:2019/04/20(土)07:40:15.57ID:DUGV84nr.net
言い出しっぺは誰だ名前出せよ
51:2019/04/20(土)07:42:16.47ID:d27Qn3el0.net
まぁたしかに便所って何かひんがないよな
55:2019/04/20(土)07:44:19.78ID:h7OiHU5M.net
イメージで清潔度が変わるんか?w
58:2019/04/20(土)07:46:27.64ID:79YCsaEy0.net
トイレのイメージが悪くなったらまた変えるのかな
60:2019/04/20(土)07:53:41.15ID:tvhznRci0.net
貞操観念はないけど欧米崇拝はありまーす
63:2019/04/20(土)08:00:39.88ID:lUcGCjKPa.net
巴御前馬鹿にしてんのか
64:2019/04/20(土)08:05:35.44ID:W2VSSJKFM.net
まんさんの自虐ギャグか
65:2019/04/20(土)08:06:57.85ID:bMf9BwS00.net
もう女用便所を花摘み会場、男用便所を雉撃ち会場でいいんじゃね?
誰か選挙カーに提案してこい
67:2019/04/20(土)08:17:55.24ID:LgZP0uB0.net
日本語ディスってるのか
68:2019/04/20(土)08:19:24.67ID:YXoBF9WX0.net
公衆ってついてる時点で野外プレイみたいなもんやろ
74:2019/04/20(土)08:22:46.77ID:Udb3ycGE0.net
公衆便所をキレイにしてくれ→わかる
公衆便所の呼び方を変えろ→理解できない
79:2019/04/20(土)08:26:59.96ID:PyGO7Gai0.net
便所自体が実態より印象良く盛りすぎで面白い事言ってる感があるから、逆に悪用されたり揶揄したりしたくなるんだよ。
面白い事言おうとせず、体内不要物受け入れ所で良いだろ
88:2019/04/20(土)09:02:44.35ID:Dfu6H1GN0.net
トイレにしてやれよもう
89:2019/04/20(土)09:04:39.99ID:U36so23L0.net
便座だけを指すのと鏡みて身だしなみ確認するってのまで含めて考えるかってことやな
トイレと便所だとただの直訳や
レストルームちゃうの
91:2019/04/20(土)09:15:22.34ID:66sEN5Vz0.net
トイレの意味わかってんのかな
公衆レストルームとかにでもしないと意味ないぞ
92:2019/04/20(土)09:29:46.78ID:PQjhY9M.net
分からんではない
テレビ番組のトークで便所と言ってるの聞くと、いまだに便所?って感じるし
93:2019/04/20(土)09:34:24.16ID:eiAdOeJf0.net
30分討論したとしていくらぐらい税金が使われたんだろう
96:2019/04/20(土)09:40:36.22ID:5dvEfPcy0.net
楽しそう
議会なんてこんなほのぼのしてるのでいいんだよ
97:2019/04/20(土)09:41:30.21ID:5dvEfPcy0.net
2010年03月04日11時23分
98:2019/04/20(土)09:43:16.07ID:CElSB2m0.net
くだらないこと議論してんのな。
女性議員ってもっとまともなことできないの?
産休育休で休んでないでさ。